Por Ana Patricia Violante Saldaña, Gustavo Farfán, Pedro Nieto y Mónica Mérigo Salado.
Fotografía por Marisol García.

La Conferencia Magistral, dictada por el Dr. José Marques de Melo, abordó el tema de la Folk Comunicación y la relación que ésta tiene con la Internet. Para tal efecto, fue necesario citar a Luiz Beltrao, quien al igual que Melo, estudia la popularización de las costumbres de los pueblos aborígenes de Brasil.

Una de las ideas que se subrayó, fue el hecho de que Internet, en lugar de ser un factor que propicia la extinción de las culturas autóctonas, en realidad ha servido a las culturas no hegemónicas como una ventana de exposición ante el mundo. Esto les ha permitido no sólo afianzar y preservar sus tradiciones, sino que también ha hecho posible que sean conocidas a nivel mundial y adoptadas por miembros de otras culturas. Así mismo, señala que Internet se ha vuelto un medio de protesta contra las autoridades, un foro en contra de la discriminación racial e incluso, un altar virtual.

También apuntó que la manera en que se exponen diferentes culturas por medio de la Red, hace posible que los jóvenes tengan acceso a las costumbres de estas comunidades y las adopten. Esto se debe a que son las nuevas generaciones quienes tienen más contacto y familiarización con los nuevos medios digitales.

Después de analizar las implicaciones de la Folk Comunicación en Internet, el Doctor Marques de Melo, explicó que ésta se subdivide en los siguientes géneros, con su respectivo porcentaje de presencia en Internet:

• Oral 15%
• Visual 37%
• Icónico 1%
• Cinético 47%

A manera de conclusión, el expositor señaló que el objetivo de estas hibridaciones, es el de mantener la tradición pero siempre innovando; a lo que denominó como moderna tradición. Por último dijo que por medio de su investigación pretende motivar a otros investigadores situados en distintos lugares geográficos, a realizar investigaciones de este tipo; para así amplificar el acervo cognitivo y el bagaje cultural de los grupos marginados.